Образовательные программы для профессионалов
Программы курсов, сроки и стоимость обучения опубликованы в разделе Центра инновационных проектов
«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
Программа профессиональной переподготовки включает общие дисциплины, такие как фонетика и орфография, языкознание, теория языка, классические языки, а также специальные дисциплины, среди которых - теория перевода, практический курс профессионально ориентированного перевода, аналитическое чтение и страноведение. Помимо совершенствования владения иностранным языком, выпускники курса получают навыки производственно-практической деятельности по организации межкультурной коммуникации и возможность вести переводческую деятельность на высоком профессиональном уровне.
Обучаться по программе профессиональной переподготовки могут также студенты вузов, диплом о профессиональной переподготовке «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» будет выдан одновременно с получением диплома по основной специальности.
«Мастерство авторского текста»
Программа повышения квалификации нацелена на развитие литературного мастерства специалистов, занятых в сфере культуры и искусства – творческих работников, искусствоведов и менеджеров. Авторский курс Дмитрия Орехова, успешно реализуемый в течение 4 лет, построен на тех же принципах, что и популярные курсы писательского мастерства в европейских и американских университетах. В ходе лекций и выполнения учебных заданий формируются навыки профессиональной работы с классическими и современными текстами, умение ориентироваться в арсенале литературных приемов и правильно их использовать. Программа включает «творческие мастерские»: мастер-классы известных писателей и практические семинары.
«Основы арт-экспертизы»
Программа повышения квалификации для участников арт-рынка в области экспертизы предметов коллекционирования, в том числе произведений станковой живописи. Курс формирует профессиональные навыки в сфере экспертных услуг для развития успешного сотрудничества с учреждениями культуры, коммерческими организациями и частными заказчиками и будет интересен не только специалистам, но и начинающим коллекционерам. Руководитель курса - Виктор Борисович Тризно, реставратор 1-ой категории, практикующий эксперт в области экспертной оценки произведений искусства, директор ООО «Центр экспертизы произведений искусства», член ассоциации искусствоведов.
Дополнительную информацию можно получить по телефонам Центра инновационных проектов Академии Штиглица: 8 (812) 272 2262, 8 905 254 1908 (Муравьева Татьяна Борисовна). Задать интересующие вопросы можно также по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..